Wall Street & Lower Manhattan – New York City, USA

(Link to the new video of Wall Street & Lower Manhattan, New York City) – The second big center of New York after the Midwotn lies at the south of the island, in the Lower Manhattan. The classic grid that conforms most of the city suddenly change, with a street-layout that seems like those in of the old european cities. It is the oldest part of the city, once called New Amsterdam when the dutch bought the land, and then conquered a few years later by the english. Since the beginning of the 20th century, the first famous skycrapers of NYC came out within its streets, some of them placed in entire blocks. Because the streets are so small and the buildings so high and close to each other, there’s only a few hours of direct sunlight every day. Among this mix of art deco and neogothic skyscrapers, there’s the old buildings of 3 stories-high, built there from 100 to 200 years ago. Going trough Broadway, a few miles away from Times Square, there’s the Trinity Church where the Wall Street begins, known for the stockbrokers mystic and the image of the New York Stock Exchange (NYSE), who paradoxically is placed in another street. Its entrance was closed to the general public (even in a small sector of the street) since the events of the Occupy Wall St. movement. The most important and impressive place of the Lower Manhattan is, however, the World Trade Center, nowadays a reborn place with new constructions taking place: new skyscrapers (some of them almost finished), a big park, 2 fountains of the same size of the Twin Towers, and the entrance of the new transport node designed by Calatrava.

(Link al nuevo video de Wall Street y el Lower Manhattan de Nueva York) – El Lower Manhattan es la punta de la lengua que da hacia la Estatua de la Libertad en el sur neoyorkino. Es el segundo epicentro del skyline de la ciudad después del Midtown. El sistema urbanístico de Nueva York cambia en el Lower Manhattan, donde se rompe la grilla clásica y se convierte en su trazado en lo que parece ser una ciudad medieval europea. Es la parte más antigua de la ciudad, alguna vez llamada New Amsterdam cuando fue comprada a las poblaciones del lugar por los holandeses y conquistada algunos años después por los ingleses. Desde principios del 1900 en adelante, las calles fueron surcadas por rascacielos enormes (muchos de ellos ocupan cuadras enteras). Al ser las calles tan chicas y al haber tanta aglomeración de rascacielos, es por naturaleza muy oscura y la luz directa del Sol llega unas pocas horas por día. Entre toda esta mezcla de edificios art decó y neogótico hay casas de hasta 3 pisos de entre 100 y 200 años, sobre todo llegando a la costa y el Battery Park. Y siguiendo Broadway, a varios kilómetros de Times Square, se llega a la Trinity Church, donde empieza Wall Street, conocida por la mística de los stockbrokers y la Bolsa de Valores de columnas neoclásicas grecorromanas. Paradójicamente, la imagen del edificio de la Bolsa que se asocia a Wall St. queda sobre una calle distinta. Su entrada fue cerrada y cercada por la NYPD después de la aparición del movimiento OcCupy Wall Street. Sin embargo, lo más importante y llamativo del Lower es el gigantesco terreno del World Trade Center, donde hoy luce triunfal el nuevo complejo con varias torres, un parque con 2 grandes fuentes del mismo tamaño de las Torre Gemelas originales, y una entrada al nuevo nodo de transporte diseñado por Calatrava.

Be First to Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.