Basílica Nuestra Señora de Buenos Aires & Inmaculada Concepción

BASÍLICA NUESTRA SEÑORA DE BUENOS AIRES

.

Sobre la Avenida Gaona, en el barrio de Caballito, está uno de los templos más grandes de Buenos Aires: la Basílica Nuestra Señora de Buenos Aires. Hoy conserva su arquitectura neogótica original, de muchísima riqueza en detalles y con dos torres que pueden verse desde varios puntos del Gran Buenos Aires. Al mirar esta basílica, es posible identificar dos grandes valores de Buenos Aires: el primero es la importancia de la Iglesia Católica en la cultura argentina, con templos de mucha altura que sobresalían entre las casas. Y la segunda es que Buenos Aires es una conjunción de localidades con improntas personales muy marcadas, que se conectaron durante los últimos 200 años y que fueron tan relevantes como el Centro. Como condimento adicional, la Basílica Nuestra Señora de Buenos Aires muestra la ambición y la exageración en la arquitectura porteña de la primera mitad del Siglo XX.

On the Gaona Avenue (at the neighborhood of Caballito) lies one of the biggest temples of Buenos Aires: the “Basílica Nuestra Señora de Buenos Aires”. This beauty still preserves the original neogothic architecture, rich on its details and with two huge towers that can be seen from several points of the metropolitan area. When you look at this Basilica, two characteristics of the city may be identified: the first one is the importance of the Catholic Church in the culture of Argentina, with this kind of cases where epic temples were built in front of the houses of the neighborhoods. The second one is that it shows the strong identities of the neighborhoods of Buenos Aires, once separated points who became one big urban sprawl on the last 200 years. On addition to those, the Basilica Nuestra Señora de Buenos Aires shows also the ambition and the exaggerated perception of the architecture of the city in the first half of the 20th Century.

.

.

.

.

.

.

INMACULADA CONCEPCIÓN (BELGRANO)

.

Entre las rarezas de la arquitectura de Buenos Aires está la Inmaculada Concepción, una iglesia en el barrio de Belgrano que prácticamente es el Panteón Romano de Buenos Aires, siendo que además estuvo inspirado por él. Teniendo en cuenta su forma de círculo, es una de las pocas iglesias católicas que escapan a la distribución tradicional de cuerpos en forma de cruz con torres de campanarios frontales. En ese sentido, comparte varios elementos con el Panteón: el estilo neoclásico de las columnas y el frontis total, la cúpula semiesférica y un agujero en el techo para iluminar al interior, aunque en este caso, a diferencia del Panteón, se la coronó con una pequeña cúpula academicista.

Among the peculiarities of the architecture of Buenos Aires is the Inmaculada Concepción, a church at the neighborhood of Belgrano who practically is the Roman Pantheon in Buenos Aires, at the same time inspired by him. This church is also one of the few examples of catholich temples in the country who use a different distribution of 5 blocks (conforming a cross, if you look at it from the sky) and two frontal towers. From this point of view, the Inmaculada Concepción shares a lot of elements with the Roman Pantheon: the neoclassical columns and the architectural style of the whole facades, the hemispherical dome, and a hole in the roof who gives sunlight to the interior who, unlike the Pantheon, is crowned by a smaller Beaux Arts dome.

.

.

One Comment

  1. […] Entre las rarezas de la arquitectura de Buenos Aires está la Inmaculada Concepción, una iglesia en el barrio de Belgrano que prácticamente es el Panteón Romano de Buenos Aires, siendo que además estuvo inspirado por él. Teniendo en cuenta su forma de círculo… (Seguir leyendo en la página de la Inmaculada Concepción). […]

    2016-03-27
    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published.