Bosque Peralta Ramos – Avenidas de Mar del Plata

BOSQUE PERALTA RAMOS

.

Cerca del faro del sur de Mar del Plata está el Bosque Peralta Ramos, plantado artificialmente por la familia Peralta Ramos con pinos, álamos, sauces, y eucaliptus. Hoy es un barrio cerrado (aunque abierto al público) exclusivo del sur mar platense, urbanizado mayormente alrededor de las entradas Norte y Este, y en las cuadras que bordean a la Casa de Té.

Near the lighthouse of the south of Mar del Plata is the Bosque Peralta Ramos, an artificial forest who was planted by the Peralta Ramos family with pines, poplars, willows and eucalyptus. Today, it is a closed neighborhood (though it’s opened to the public), mostly urbanized near the north and esat entrances, and near the famous Casa de Té (translated: “Tea House”).

.

.

.

.

.

AVENIDAS MARTÍNEZ DE HOZ & JUAN B. JUSTO

.

También filmadas desde el auto, estas son dos de las arterias que conectan a Mar del Plata con el sur de la provincia y el oeste respesctivamente. La primera es la Avenida Martínez de Hoz, que pasando el Barrio Alfar se convierte en la Ruta 11 hacia la Colonia Chapadmalal y la ciudad Miramar. La segunda es la Avenida Juan B. Justo, que conecta posteriormente con la Ruta 226 que lleva a las localidades de Balcarce y Tandil.

Also shot from the car, these are the arteries who connect the city of Mar del Plata with the south and west respectively. The first one is the Martínez de Hoz Avenue who then becomes the Route 11 to Chapadmalal and Miramar. The second one is the Juan B. Justo Avenue who then becomes the Route 226 who connects the city to Balcarce and Tandil.

.

.

.

Be First to Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.