Café Tortoni: Bar Notable / Coffe House

Parte del alma de Buenos Aires está en la herencia europea de los cafés y bares. En el centro de la costumbre de la ciudad siempre estuvo el reunirse para tomarse un café, desde reuniones de negocios hasta familiares, de amigos, y hasta el lugar de la seducción porteña por excelencia. El gran éxito que hoy tiene Starbucks en el mundo se podría trasladar y comparar a un nivel más local con el auge de los bares en la Buenos Aires creciente del Siglo XX. En el corazón de este sub-mundo tan atractivo está el Café Tortoni, parte de la colección de los llamados “bares notables porteños” cuya marca llegó lejísimos en las raíces de la sociedad y que tienen una identidad fácilmente identificable, con meseros que trabajan en ellos desde hace décadas y que conocen a los clientes tradicionales casi como un psicólogo. Tomando su nombre (aparentemente) del bar parisino, el Tortoni está a pocas cuadras de la 9 de Julio y del Barolo en la Avenida de Mayo. Por él pasaron todas las figuras porteñas clásicas como Gardel y Borges (ellos tienen hasta sus estatuas adentro del bar), y personajes conocidos de otros países como Albert Einstein y Henry Kissinger.

An important part of the soul of Buenos Aires lies within the european inheritance of its cafés and bars. Since the beginning of the 20th century, the bars were the core of the business, family and friends meetings, as well as the main place of the Buenos Aires seduction. Like the Starbucks phenomenon but in a more local level, the cafés in the city flourished in all of the neighborhoods. So at the middle of the Microcentro, with more than 100 years old, the Café Tortoni was built, probably inspired by the parisian bar who had the same name. It is part of the collection of “bares notables”, a wide series of bars who were trademarks in their neighborhoods, where the waiters knew their customers more than a psychoanalyst, and where most of the biggest public personalities went. In the case of the Tortoni, I wouldn’t be mistaken if I’d say that all of the important personalities throughout the history of Argentina went there to have a coffee. Also, some other big figures such as Albert Einstein and Henry Kissinger. Definitely a must-go for all the tourists who come to Buenos Aires.

.

.

.

One Comment

  1. […] This link takes you to the page of the Café Tortoni, probably the most important “Bar Notable” of Buenos Aires, where many of the essential figures of Argentina like Borges or Gardel spent their time. Also, other international characters such as Henry Kissinger and Albert Einstein. […]

    2015-12-28
    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published.